Operetka
Kolozsvári Magyar Színház, Cluj (Rumunia)
Event Properties
| Event Date | 14-06-1997 | 0:00 |
| Capacity | Unlimited |
| Registered | 0 |
| Individual Price | Free |
| Location | Duża Scena |
|
Translation
Przekład
István Eörsi, András Pályi
|
|
Direction
Reżyseria
Gábor Tompa
|
|
Scenography and costumes
Scenografia i kostiumy
Judit Dobre - Kóthay
|
|
Music
Muzyka
Zsolt Lászlóffy, Katalin G. Incze
|
|
Dramaturgy
Dramaturg
András Visky
|
András Csíky
Mistrz Fior
Master Fior
Ferenc Boér
Książę Himalaj
Prince Himalay
Andrea Spolarics
Księżna Himalaj
Princessa Himalay
Miklós Bács
Hrabia Szarm
Count Charm
András Hatházi
Baron Firulet
Baron Firulet
Zsuzsa Gajzágó
Albertynka
Albertine
Júlia Borbáth
Matka Albertynki
Albertine's Mother
Gábor Dehel
Ojciec Albertynki
Albertine's Father
Réka Csutak, Zsolt Bandi András
Złodziejaszki
Pickpockets
Rémusz Szikszai
Proboszcz
Parson
Lehel Salat
Prezes
Chairman
Gerö László
Generał
General
Kati Panek
Markiza
Marchioness
Dezsö Nagy
Profesor
Professor
József Bíró
Hrabia Hufnagiel
Count Hufnagel
Zsolt Bogdán
Bankier
Banker
Erzsébet Fülöp
Żona Bankiera
Banker's Wife
Tekla Tordai
Walentowa, pomoc domowa Proboszcza
Walentowa, Parson's Home Help
Róbert Kardos
Lokaj Hrabiego Szarma, Władysław
Count Charm's Butler, Władysław
Lóránd Madarász
Lokaj Barona Firuleta, Stanisław
Baron Firulet's Butler, Stanisław
Jenő Szabó
Lokaj Księcia Himalaj, Konstantin
Prince Himalay's Butler, Konstantin
Lóránt András
Lokaj Prezesa, Walek
Chairman's Butler, Walek
László Gábor
Lokaj Księżnej Himalaj, Franciszek
Princessa Himalay's Butler, Franciszek
Atilla Keresztes
Lokaj Generała, Lutek
General's Butler, Lutek
Melinda Kántor
Żebrak
Beggar
Gabriella Lázár
Dama I
Lady I
Tünde Tóth
Dama II
Lady II
Attila Orbán
Pan I
Lord I
Áron Dimény
Pan II
Lord II
